Chinese literature 第35页

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(141)评论(0)赞(0)

作品原文 洛夫 《南瓜无言》 藤蔓，从无人处 汹涌而来 南瓜藤越长越长 我的诗 越写越短 南瓜无言 正因为无话可说 肚皮越长越大 剖开 一半很甜 另一半带点隔夜的木犀花味 不知所云     作品译文 Silent Pum...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(139)评论(0)赞(0)

作品原文 洛夫 《诗的葬礼》 把一首 在抽屉里锁了三十年的情诗 投入火中 字 被烧得吱吱大叫 灰烬一言不发 它相信 总有一天 那人将在风中读到     作品译文 Funeral for a Poem Luo Fu I c...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(161)评论(0)赞(0)

作品原文 洛夫 《寄鞋》 间关千里 寄给你一双布鞋 一封 无字的信 积了四十多年的话 想说无从说 只好一句句 密密缝在鞋底 这些话我偷偷藏了很久 有几句藏在井边 有几句藏在厨房 有几句藏在枕头下 有几句藏在午夜明灭不定的灯火里 有的风干了 ...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(172)评论(0)赞(0)

作品原文 洛夫 《雾之外》 一只鹭鸶 在水田中读着“地粮” 且绕着某一定点，旋走如雾 偶然垂着 便衔住水面的一片云 沉思，不外乎想那些 太阳是不是虚无主义者之类的问题 左脚刚一提起，整个身子 就不知该摆在雾里 或雾外 一展翅，宇宙随之浮升 ...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(139)评论(0)赞(0)

作品原文 洛夫 《烟囱》 矗立于漠漠的斜阳里 风撩起黑发，而瘦长的投影静止 那城墙下便有点寂寞，有点怆凉 我是一只想飞的烟囱 俯首望着那条长长的护城河 河水盈盈，流不尽千古的胭脂残粉 谁使我禁锢，使我溯不到梦的源头 宫宇倾圮，那骑楼上敲钟的...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(171)评论(0)赞(0)

作品原文 郭沫若 《菩提树下》 一 我的女人最喜欢养鸡。她的目的并不在研究遗传，并不想、有甚居积，充其量只是想孩子们多吃几个鸡蛋罢了。 因此之故她总是爱养母鸡。每逢母鸡要生蛋的时候，她真是欢喜极了，她要多把些粮食给她，又要替她做窝。有时候一...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(151)评论(0)赞(0)

作品原文 巴金 《鸟的天堂》 我们在陈的小学校里吃了晚饭。热气已经退了。太阳落下了山坡，只留下一段灿烂的红霞在天边，在山头，在树梢。 “我们划船去！”陈提议说。我们正站在学校门前池子旁边看山景。 “好，”别的朋友高兴地接口说。 我们走过一段...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(168)评论(0)赞(0)

作品原文 林徽因 《情愿》 我情愿化成一片落叶， 让风吹雨打到处飘零； 或流云一朵，在澄蓝天， 和大地再没有些牵连。 但抱紧那伤心的标志， 去触遇没着落的怅惘； 在黄昏，夜半，蹑着脚走， 全是空虚，再莫有温柔； 忘掉曾有这世界；有你； 哀悼...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(193)评论(0)赞(0)

作品原文 冰心 《我梦中的小翠鸟》 六月十五夜，在我两次醒来之后，大约是清晨五时半吧，我又睡着了，而且做了一个使我永不忘怀的梦。 我梦见：我仿佛是坐在一辆飞驰着的车里，这车不知道是火车？是大面包车？还是小轿车？但这些车的坐垫和四壁都是深红色...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(148)评论(0)赞(0)

作品原文 何为 《困水记》 本月上旬，相隔仅一天，我家老房子先后遭逢两次水灾。旧筑地处繁华市区的低洼地，多年来常为积水所困，但水漫厨房乃至客厅，登堂入室，以今年这两次最为严重，尤其是第二次。 是日，上午十点许，出门上街到对马路的医院治眼疾。...