Chinese literature 第45页

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(144)评论(0)赞(0)

作品原文 穆旦 《赞美》 走不尽的山峦的起伏，河流和草原， 数不尽的密密的村庄，鸡鸣和狗吠， 接连在原是荒凉的亚洲的土地上， 在野草的茫茫中呼啸着干燥的风， 在低压的暗云下唱着单调的东流的水， 在忧郁的森林里有无数埋藏的年代。 它们静静地和...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(182)评论(0)赞(0)

作品原文 老舍 《买彩票》 在我们那村里，抓会赌彩是自古有之。航空奖券，自然的，大受欢迎。头彩五十万，听听！二姐发起集股合作，首先拿出大洋二角。我自己先算了一卦，上吉，于是拿了四角。和二姐算计了好大半天，原来还短着九元四才够买一张的。我和她...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(181)评论(0)赞(0)

作品原文 穆旦 《旗》 我们都在下面，你在高空飘扬， 风是你的身体，你和太阳同行， 常想飞出物外，却为地面拉紧。 是写在天上的话，大家都认识， 又简单明确，又博大无形， 是英雄们的游魂活在今日。 你渺小的身体是战争的动力， 战争过后，而你是...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(256)评论(0)赞(0)

作品原文 林徽因 《笑》 笑的是她的眼睛，口唇， 和唇边浑圆的漩涡。 艳丽如同露珠， 朵朵的笑向 贝齿的闪光里躲。 那是笑——神的笑，美的笑： 水的映影，风的轻歌。 笑的是她惺忪的鬈髮， 散乱的挨着她耳朵。 轻软如同花影， 痒痒的甜蜜 涌进...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(169)评论(0)赞(0)

作品原文 林凯 《说深刻》 “深刻”一词人们常常提及，那么什么是深刻，人们却很少思考，结果在现实生活中，人们往往是被“深刻”所迷惑，将本不深刻的东西视为深刻，将原本深刻的东西视为不深刻。 《现代汉语词典》是这样解释深刻的，一是“达到事情或问...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(126)评论(0)赞(0)

作品原文 舒婷 《当你从我的窗下走过》 当你从我的窗下走过， 祝福我吧， 因为灯还亮着。 灯亮着—— 在晦重的夜色里， 它像一点漂流的渔火。 你可以设想我的小屋， 像被狂风推送的一叶小舟。 但我并没有沉沦， 因为灯还亮着。 灯亮着—— 当窗...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(121)评论(0)赞(0)

作品原文 张默 《未来四式》 我看见 世界 轻轻，摇曳在一片桑叶里 我看见 人类 静静，呐喊在一只破缸里 我看见 历史 恹恹，闪烁在一座古刹里 我看见 未来 霍霍，蹲居在一具棺椁里     作品译文   The...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(135)评论(0)赞(0)

作品原文 张默 《陋室赋》 蠢鱼们 慢条斯理地 在线装书的脊背上 画画 站在一旁的安徒生 以及 爱打抱不平的米老鼠 狠狠地品着 那些静默不语的酒香 而李贺道貌岸然地 在作他的不知第几回的假寐 而芥川龙之介欣然抛出 某傻瓜的一生 夜正澎湃 穿...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(118)评论(0)赞(0)

作品原文 张默 《我是一只没有体积的杯子》 站在时间的水平面上 隐隐浮着一层寒光的 你走近，它扑下 你远离，它升起 我是一只没有体积的杯子 穿过它的透明的眸子 一把抓住某些流动的液体 似乎可以瞧见，暴露在阳光下的 事事物物，除了一只没有脚的...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(137)评论(0)赞(0)

作品原文 张默 《无调之歌》 月在树梢漏下点点烟火 点点烟火漏下细草的两岸 细草的两岸漏下浮雕的云层 浮雕的云层漏下未被苏醒的大地 未被苏醒的大地漏下一幅未完成的泼墨 急速地漏下 空虚而没有脚的地平线 我是千万遍唱不尽的阳关   ...