Chinese literature 第52页

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(166)评论(0)赞(0)

作品原文 公刘 《自画像》 看眼睛知道你失眠， 从失眠测定你构想的诗篇。 修眉是不甘收敛的翅膀 有甚么样的痛苦将它灼伤？ 但铁颚依旧紧咬着决心， 而决心又始终紧咬着敌人。     作品译文     S...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(140)评论(0)赞(0)

作品原文 公刘 《假如》 假如小鸟应该飞来， 偏偏却不见它飞来， 树林为甚么还耐心等待？ 北山有罗，也许已经张开？ 假如我的家乡天色阴暗， 而且射来了砸人的雨点， 我那雨中奔跑的乡亲哟， 是否你在默想未来的晴天？ 假如雄鸡渴望歌唱， 却又偏...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(142)评论(0)赞(0)

作品原文 傅天琳 《夜》 从垃圾堆里 我捡回被我扔掉的 你的泥团 油灯下 我重新捏合被我打碎的 你的梦幻 你的小汽车，你的小房子 你的小小的宇宙飞船 也许 它们和妈妈的需要 离得太远 当我扛着疲惫的锄头下山 多想你把家里扫得干干净净 然后，...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(201)评论(0)赞(0)

作品原文 傅天琳 《夜班车》 夜班车到站是十二点 雪落在我们身上 我和我的哥哥等着 等着一个人从一百里外回来 她今天要去做许多件许多件该做的事 她每天要走完每天的路 哥哥的帽子变白了 我的白围巾变厚了 值班的娘娘 拉我们去屋里烤火 还有二十...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(112)评论(0)赞(0)

作品原文 川沙 《碎眼里的花枝》 碎眼里的花枝 碎裂了的眼里的花枝 早春三月的花枝 碎裂了的大地上绿色的花枝 在寒冷的时候 在死亡的时候 碎裂的时候 你却青青摇曳而出     作品译文     Flo...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(111)评论(0)赞(0)

作品原文 川沙 《花朵》 释放自色泽芬芳的花朵 它在湿润的枝叶上 它在风上 它在风上释放 它在风上静静枯萎 释放光亮的花朵 它在炽烈光焰的烛火上 它在黑夜 它在黑夜光彩夺目 它在黑夜渐渐熄灭 释放啁啾的花朵啊 它在春夏秋冬彩艳缤纷的山林飞来...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(118)评论(0)赞(0)

作品原文 莫小米 《卖花盆的老人》 看到的人都说，这是一个奇迹。 一个小小的古镇，一条小小的河，一座小小的石桥，一株500年古樟。石桥亦是长寿的，建于200年前还是300年前，不清楚了。反正它就造在古樟边，两条树根，犹如两根钢梁，一直架到河...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(116)评论(0)赞(0)

作品原文 张晓风 《高处何处有》 很久很久以前，在一个很远很远的地方，一位老酋长正病危。 他找来村中最优秀的三个年轻人，对他们说：“这是我要离开你的时候了，我要你们为我做最后一件事。你们三个都有是身强体壮而又智慧过人的好孩子，现在，请你们尽...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(114)评论(0)赞(0)

作品原文 万全 《搪瓷茶缸》 每走进百货公司，看到那些洁白的、柔和的、米黄色的和彩色诱人的搪瓷茶缸，总感到一种愉快。 上中学的时候，由于少女的洁癖，喜欢使用白色的搪瓷器皿。记得那时候要买一只瑞典货的纯白大茶缸，要花五块多银元，得进“惠罗公司...

2023-02-06studyinchinaglobal.com阅读(157)评论(0)赞(0)

作品原文 何为 《书房》 书房，是读书人心目中的一个私人领地，一个精神家园，一个智慧的世界。到过几位朋友家的书房，尽管大小各不相同，陈设各异，但四壁书橱架上，层层叠叠的书籍，或排成整齐的行列，或纵横交错如阡陌丛林，满屋子到处是书，则大体相同...