标签：Mao Zedong

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(132)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》 久有凌云志， 重上井冈山。 千里来寻故地， 旧貌变新颜。 到处莺歌燕舞， 更有潺潺流水， 高路入云端。 过了黄洋界， 险处不须看。 风雷动， 旌旗奋， 是人寰。 三十八年过去， 弹指一挥间。 可上...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(160)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《浪淘沙·北戴河》 大雨落幽燕， 白浪滔天， 秦皇岛外打鱼船， 一片汪洋都不见， 知向谁边？ 往时越千年， 魏武挥鞭， 东临碣石有遗篇。 萧瑟秋风今又是， 换了人间。 英文译文 Beidaihe —to the tune ...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(122)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《七律·人民解放军占领南京》 钟山风雨起苍黄， 百万雄师过大江。 虎距龙盘今胜昔， 天翻地覆慨而慷。 宜将剩勇追穷寇， 不可沽名学霸王。 天若有情天亦老， 人间正道是沧桑。 英文译文 The People’s ...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(123)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《电复彭德怀同志》 山高路远坑深， 大军纵横驰奔。 谁敢横刀立马？ 惟我彭大将军！ 英文译文 A Telegraphic Reply to Comrade Peng Dehuai Traversing lofty moun...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(123)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《七律·吊罗荣桓同志》 记得当年草上飞， 红军队里每相违。 长征不是难堪日， 战锦方为大问题。 斥鷃每闻欺大鸟， 昆鸡长笑老鹰非。 君今不幸离人世， 国有疑难可问谁？ 英文译文 A Monody in Memory of ...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(197)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《贺新郎·读史》 人猿相揖别。 只几个石头磨过， 小儿时节。 铜铁炉中翻火焰， 为问何时猜得？ 不过几千寒热。 人世难逢开口笑， 上疆场彼此弯弓月。 流遍了， 郊原血。 一篇读罢头飞雪， 但记得斑斑点点， 几行陈迹。 五帝...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(134)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《咏指甲花》 百花皆竞放， 指甲都静眠。 春季叶始生， 炎夏花正鲜。 叶小枝又弱， 种类多且妍。 玩草披日出， 惟婢傲火红。 渊明爱逸菊， 敦颐好青莲。 我独爱指甲， 取其志更坚。 英文译文 A Verse With Fi...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(138)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《赞天井》 天井四四方， 周围是高墙。 清清见卵石， 小鱼囿中央。 只喝井里水， 永远养不长。 英文译文 A Chant of Heaven Well Autumn 1906 The heaven well is squa...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(122)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《虞美人·枕上》 堆来枕上愁何状， 江海翻波浪。 夜长天色总难明， 寂寞披衣起坐数寒星。 晓来百念都灰烬， 剩有离人影。 一钩残月向西流， 对此不抛眼泪也无由。 英文译文 Yu Mei Ren (On the Pillow...

2023-02-07studyinchinaglobal.com阅读(110)评论(0)赞(0)

作品原文 毛泽东 《西江月·秋收起义》 军叫工农革命， 旗号镰刀斧头。 匡庐一带不停留， 要向潇湘直进。 地主重重压迫， 农民个个同仇。 秋收时节暮云愁， 霹雳一声暴动。 英文译文 The Autumn Harvest Uprising t...