Discover your future in China,
where education knows no bounds.

标签:Shang Ch’in

Chinese literature

Fire Extinguisher by Shang Ch’in ~ 商禽 《灭火机》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(73)评论(0)赞(0)

作品原文 商禽 《灭火机》 愤怒升起来的日午,我凝视着墙上的灭火机。一个小孩走来对我说:“看哪!你的眼睛里有两个灭火机。”我听了这无邪告白;捧着他的双颊,笑,我不禁哭了。我看见有两个我分别在他眼中流泪;他没有再告诉我,在我那些泪珠的鉴照中,...

Chinese literature

The Escaping Sky by Shang Ch’in ~ 商禽 《逃亡的天空》 with English Translations

studyinchinaglobal.com阅读(77)评论(0)赞(0)

作品原文 商禽 《逃亡的天空》 死者的脸是无人一见的沼泽 荒原中的沼泽是部分天空的逃亡 遁走的天空是满溢的玫瑰 溢出的玫瑰是不曾降落的雪 未降的雪是脉管中的眼泪 升起来的泪是被拨弄的琴弦 拨弄中的琴弦是燃烧着的心 焚化了的心是沼泽的荒原 英...

"Acquire Global Skills with a Degree from China."

CHINESE UNIVERSITIESCHINA SCHOLARSHIPS