Wang Jian Poem: A Bride (Ⅲ) – 王建《新嫁娘词三首》
新嫁娘词三首(其三) 王建 三日入厨下, 洗手作羹汤。 未谙[1]姑[2]食性, 先遣小姑[3]尝。 注释: [1] 谙:熟悉。 [2] 姑:婆婆。 [3] 小姑:丈夫的妹妹。 A Bride (Ⅲ) Wang Jian Married t...
新嫁娘词三首(其三) 王建 三日入厨下, 洗手作羹汤。 未谙[1]姑[2]食性, 先遣小姑[3]尝。 注释: [1] 谙:熟悉。 [2] 姑:婆婆。 [3] 小姑:丈夫的妹妹。 A Bride (Ⅲ) Wang Jian Married t...
望夫石 王建 望夫处, 江悠悠。 化为石, 不回头。 上头日日风复雨, 行人归来石应语。 The Woman Waiting for Her Husband Wang Jian Waiting for him alone Where the...