Xue Tao Poem: Farewell to a Friend – 薛涛《送友人》
送友人 薛涛 水国[1]蒹葭[2]夜有霜, 月寒山色共苍苍[3]。 谁言千里自今夕, 离梦杳[4]如关塞长。 注释: [1] 水国:水乡,在诗里指巴山蜀水一带。 [2] 蒹葭(jiān jiā):蒹,指没有长穗的芦苇。葭,指初生的芦苇。 [...
送友人 薛涛 水国[1]蒹葭[2]夜有霜, 月寒山色共苍苍[3]。 谁言千里自今夕, 离梦杳[4]如关塞长。 注释: [1] 水国:水乡,在诗里指巴山蜀水一带。 [2] 蒹葭(jiān jiā):蒹,指没有长穗的芦苇。葭,指初生的芦苇。 [...
牡丹 薛涛 去春零落暮春时, 泪湿红笺怨别离。 常恐便同巫峡[1]散, 因何重有武陵期[2]? 传情每向馨香得, 不语还应彼此知。 只欲栏边安枕席, 夜深闲共说相思。 注释: [1] 巫峡:指宋玉《高唐赋》中楚襄王梦中与巫山神女相会的故事。...