One character a day, easy to master Chinese characters. Let’s take a look at the basic knowledge of “双”.
双 shuāng | |
Explnantion: two; twin; both; dual | |
Phrases: 双方 (shuānɡ fānɡ)both side ;双数(shuānɡ shù) even numbers | |
你看这个字形像不像一只右手( )正捉着两只小鸟( )?既然与数量有关,所以就成了量词。世界上有很多东西是成双成对的,好像我们的手、脚、耳朵、眼睛等。 | |
The original form of the character 双 was a complex one, the upper part depicts two “birds” ( ) with their beaks turned to the left, sitting on a “right hand” ( ). This combination indicates one hand catching two birds, which suggests the concept of “a pair”. |
Sentences:
1. Báhé bǐsài zhōng,wǒmen shuāngfāng dōu bùgānshìruò.
拔河比赛中,我们双方都不甘示弱。
拔河比赛中,我们双方都不甘示弱。
We both teams refuse to lose in the push-and-pull game.
2.Gǔ xīlà yǔ zhōnɡ yǒu shuānɡshù xínɡshì, dànzài xiàndài Xīlà yǔ zhōnɡ shuānɡshù xínɡ shì yǐ tónɡ fùshù xínɡshì hébìnɡ zài yìqǐ le.
古希腊语中有双数形式,但在现代希腊语中双数形式已同复数形式合并在一起了。
古希腊语中有双数形式,但在现代希腊语中双数形式已同复数形式合并在一起了。
Ancient Greek had the dual form but it has merged with the plural form in modern Greek.