Wang Wei: Elegant Apricot Wood Building

Elegant Apricot Wood Building

文 杏 馆

文 杏 裁 为 梁
香 茅 结 为 宇。

不 知 栋 里 云
去 作 人 间 雨。

Wen Xing Guan

Wen xing cai wei liang
Xiang mao jie wei yu.                                                                                                               Bu zhi dong li yun
Qu zuo ren jian you.

Elegant Apricot Wood Building

Precious apricot wood roof beams
Fragrant cogon grass knotted into thatched eaves.                                                      Do not know of the ridgepoles inside clouds
That go up to make rain upon the human world.